Došla sam sa sveta na kome nema culnih opažaja... onakvih kakve poznajemo vi i ja.
Pocházím ze světa bez pocitů, tak jak je vy a teď i já známe.
Došla sam sa sveta na kome nema èulnih opažaja... onakvih kakve poznajemo vi i ja.
Pocházím ze světa bez pocitů, jaké znáte vy a já nyní také.
Ja nisam sa sveta koji je vama poznat.
Nejsem ze světa, který byste znala.
Ko zna kakve su lepote nestale sa sveta...zbog traženja snage za preživljavanje.
Kdoví, jaké křehké zázraky zmizely ze světa... pro nedostatek síly, která by jim dala přežít.
Prognan znaèi, prognan sa sveta, a prognan sa sveta, znaèi smrt.
Z ní vyhoštěn je vyhnán ze světa.
Ako ste sa sveta sa kojim još nemamo sporazum stanite ovde i spremite papire.
Pokud jste ze světa, s kterým zatím nemáme dohodu postavte se tam a připravte si cestovní doklady.
Ne mogu verovati da klizate sa sveta na svet protekle 2 godine.
Nemůžu uvěřit, že kloužete ze světa na svět už dva roky.
Reci mi, kako je kliziti sa sveta na svet?
Řekni mi, jaké to je klouzat ze světa na svět?
...testira se i pregleda u ovom trenutku, što æe dokazati da je njihovo poreklo sa sveta èija je geologija znaèajno drugaèija od naše.
...podrobným zkoumáním se dozvíme, že pochází z místa, které je geologicky značně odlišné od našeho.
Dolazim sa sveta gde se ljudi suoèavaju sa istim mraènim izazovima kao i vi- nagonom za takmièenjem, da ubijaju zbog moæi i zadovoljstva...
Pocházím ze světa, kde lidé stojí tváří v tvář stejným temným výzvám jako vy... nutkání si konkurovat, zabíjet pro moc a potěšení...
Mislim da želi da zna jesmo li sa sveta koji je izgradio Vavilon.
Chce vědět, jestli jsme ze světa, kde stál Babylon.
Zato što nikad ne možemo otiæi kuæi naši životi su provedeni u tranzitu, lutajuæi sa sveta na svet.
A proto chceme žít podle svého. Nemáme se kam vrátit, ani kam odejít. Proto musíme do nekonečna putovat.
Da li si ti Filip J. Fraj sa Zemlje ili Filip J. Fraj sa sveta Lebdećih sipa 97A?
Jsi Filip J. Fry ze Země nebo Filip J. Fry z planety létajících chobotnic 1978?
Ja sam sa sveta koji je drugaèiji od tvog, Til'k.
Jsem ze světa, který je jiný než ten váš, Teal'cu.
Noæas proslavljamo dolazak našeg brata i sestre iz Južnog plemena....a oni su nam doveli ovamo, nekoga vrlo posebnog nekoga, za koga su mnogi od nas verovali, da je nestao sa sveta, sve do sada...
Dnes večer oslavujeme příjezd našeho bratra a naší sestry z Jižního Kmene, kteří přivedli někoho opravdu důležitého, někoho o kom jsme věřili, že zmizel ze světa... až doteď.
Stoga ja uzimam moj odlazak sa sveta i od vas.
A tak opouštím tento svět... -... a vás.
Sa sveta odlazim kako sam i došao:
Odejdu z tohoto světa tak, jak jsem na něj přišel.
Zar ništa nisi nauèio iz prirode sa sveta koji toliko voliš?
Copak jsi se nenaučil nic z tohoho světa, který natolik miluješ?
U Središnjoj Americi se za Ketzalcoatla, pernatu zmiju koja donosi mudrost ponekad govorilo da je stigla sa sveta na nebu kako bi širila svoje nebesko znanje i mudrost, te donela spas svetu.
Ve Střední Americe, Quetzalcoatl opeření hadi a nositelé moudrosti řekli že přijdou z nebeského světa, rozšíří nebeské znalosti a moudrost a spasí svět.
Ali ne pokušavaj to da popraviš sa Sveta Marijo, jer to može ubiti èoveka.
Ale nesnažte se to napravit zoufalým pokusem, který by ho klidně mohl odrovnat!
Dolazim sa sveta udaljenog u odnosu na vaš.
Přicházím ze světa vzdáleného tomu vašemu.
Ako život može da podnese teškoæe svemira i izdrži to milenijumima, onda bi mogao i da se vozi prirodnim meðuplanetarnim prevoznim sistemom sa sveta na svet.
Pokud život může snášet útrapy ve vesmíru a přestát je po celá tisíciletí, pak se může vozit přirozeným meziplanetárním přepravním systémem ze světa na svět.
Zamislite ovaj proces ponovljen sa sveta na svet, donoseæi pritom život jedan drugome.
Představte si opakování tohoto procesu ze světa na svět, a každý z nich přináší život tomu dalšímu.
Rekao mi je da želi da neko obriše tog tipa sa sveta.
Povídal mi, že by si přál, aby někdo vymazal toho chlapa z mapy.
Ne molim Te da ih uzmeš sa sveta, nego da ih sačuvaš oda zla.
Neprosímť, abys je vzal z světa, ale abys jich zachoval od zlého.
6.2764599323273s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsem také ze světa velmi odlišného od tohoto. 